在昨天，基于paratranz的汉化项目终于到达了66%的翻译率（并且我终于把翻译工具整的差不多了）

(资料图片)

介于大家苦汉化久矣，我们特别发布一个早期alpha版本供大家使用。

请注意，该版本可能会出现但不仅限于以下问题：

1.缺翻漏翻

2.翻译风格迥异

3.翻译水平差

总的来说就是完成度不高，所以和完成度有关的问题可以不用反馈。本版本主要是为了提供一个临时汉化版本，并且展示本项目的汉化思路(通过翻译工具把文件转换到paratranz以支持多人在线翻译，翻译完成后再转换回来)确实具有完全的可行性，象征意义略大于实用性。

但是如果你发现汉化存在其它问题（如影响游戏运行的bug），欢迎反馈，我们会很快修复它们。

下载链接：https://pan.baidu.com/s/1bLszQYszDb5UHIlIVJKphw?pwd=cwcl

翻译工具链接：https://github.com/FNSOIDATHQ/localization-tool-for-Men-of-War

特别感谢：

全部参与汉化工作的成员(按pp值排序)

didiaodemiao (至柔)

carolskunibert

smokycamera (smokycamera)

FNSOIDATHQ (dev gao)

epq1176

nys20020701 (Forest)

SphinX1633 (SphinX1633)

akizuikio (akizuiki)

PassingRains

sovietncard

EnolaGay-82

2577chen

所有进行过冷战mod汉化的前辈们

冷战mod开发团队

关键词：